Od CPNP registrácie po e-commerce distribúciu – legálne, bezpečne, profesionálne.

From CPNP registration to e-commerce distribution – legal, safe and professional.

Kenai Europe: váš vstup na európsky trh parfumov a kozmetiky.

Kenai Europe: your gateway to the European fragrance and cosmetics market.

Kenai s.r.o. je európsky partner pre zahraničné značky parfumov a kozmetiky, ktoré chcú pôsobiť v súlade s legislatívou EÚ. Zastrešujeme proces od právnej registrácie až po predaj na najväčších online platformách v Európe.

Kenai s.r.o. is a European partner for international perfume and cosmetics brands seeking full compliance with EU regulations. We manage the entire process — from legal product registration to sales across Europe’s leading online platforms.

Kenai Europe – partnerstvo / partnership
EU Registrovaná zodpovedná osoba v EÚ Registered Responsible Person in the EU
Čo robímeWhat we do

Tri piliere našej spolupráce

Three pillars of our partnership

1

Responsible Person (RP) & CPNP

Responsible Person (RP) & CPNP

Registrácia kozmetických produktov v EÚ, spracovanie PIF dokumentácie, kontrola etikiet a bezpečnosti.

Registration of cosmetic products within the EU, preparation of PIF documentation, label and safety compliance checks.

2

Import & compliance

Import & compliance

Dovoz z tretích krajín, označovanie, colné služby, sledovanie legislatívnych zmien a upozornenia pre značky.

Import from third countries, labeling, customs clearance, ongoing legislative monitoring and regulatory updates for partner brands.

3

Distribúcia a listing

Distribution & listing

Zabezpečujeme vstup značky do kamenných obchodov, veľkoobchodných sietí aj na e-commerce platformy (napr. Amazon, Notino, Flaconi, Douglas, Zalando a ďalšie).

We help brands enter retail chains, wholesale networks and major e-commerce platforms (e.g. Amazon, Notino, Flaconi, Douglas, Zalando and more).

Prečo KenaiWhy Kenai

Spoľahlivý partner pre vstup na trh EÚ

A reliable partner for entering the EU market

Legálne zastúpenie v EÚ

Legal representation within the EU

Pôsobíme ako registrovaná zodpovedná osoba a preberáme za vašu značku legislatívnu zodpovednosť.

We act as your registered Responsible Person and take on the regulatory responsibility for your brand.

Kompletná dokumentácia a RP servis

Complete documentation & RP service

CPNP, PIF, bezpečnostné posudky a kontrola etikiet — všetko na jednom mieste.

CPNP, PIF, safety assessments and label checks — all handled in one place.

Distribučná sieť po celej Európe

Pan-European distribution network

Veľkoobchod, kamenné predajne aj najväčšie e-commerce platformy naprieč EÚ.

Wholesale, brick-and-mortar retail and the largest e-commerce platforms across the EU.

Transparentná komunikácia

Transparent communication

Jasné výstupy, pravidelný reporting a otvorený prístup počas celej spolupráce.

Clear deliverables, regular reporting and an open approach throughout our cooperation.

„Pomáhame značkám rásť v Európe – legálne, bezpečne a s dôverou.“

“We help brands grow across Europe — legally, safely, and with trust.”

Začať spoluprácuStart partnership
Služby · Responsible Person & CPNPServices · Responsible Person & CPNP

Zabezpečíme všetko pre legálny vstup na trh EÚ.

Everything you need for a legal market entry into the EU.

Vaša značka – náš regulačný servis. Od CPNP registrácie po európsku distribúciu.

Your brand — our regulatory expertise. From CPNP registration to EU distribution.

RP servisRP service
DistribúciaDistribution
Európsky trhEuropean market
TransparentnosťTransparency

1 · Responsible Person (RP)

1 · Responsible Person (RP)

Ako registrovaná spoločnosť v EÚ pôsobíme ako zodpovedná osoba pre parfumy a kozmetiku. Zabezpečíme kompletný legislatívny servis:

As a registered EU entity, Kenai acts as a Responsible Person for perfumes and cosmetics. We provide a complete legal and regulatory service:

  • Registrácia produktov v CPNPProduct registration in CPNP
  • Spracovanie a archivácia PIF (Product Information File)Preparation and archiving of PIF (Product Information File)
  • Kontrola etikiet a jazykových mutáciíLabel and language compliance checks
  • Dohľad nad bezpečnosťou výrobkovProduct safety monitoring
  • Pravidelné informovanie o zmenách v legislatíveRegular legislative updates and alerts

2 · Import & compliance

2 · Import & compliance

Dovážame parfumy a kozmetiku priamo od výrobcov z celého sveta – z tretích krajín ako USA, Spojené arabské emiráty, Turecko, Južná Kórea a ďalšie ázijské trhy, ako aj od európskych výrobcov vo Francúzsku a Taliansku. Spolupracujeme s colnými deklarantmi a logistickými partnermi po celej Európe. Postaráme sa o dovoz, colné odbavenie, označenie, skladovanie a správne prelepky podľa CLP a jazykových požiadaviek pre každý trh.

We import perfumes and cosmetics directly from manufacturers worldwide — from third countries such as the USA, the UAE, Turkey, South Korea and other Asian markets, as well as European producers in France and Italy. Kenai cooperates with customs agents and logistics partners across the EU. We handle import, customs clearance, labeling, warehousing and correct CLP and language marking for every market.

3 · Legislatívny dohľad a servis

3 · Regulatory monitoring & support

Pre dlhodobých partnerov zabezpečujeme monitoring legislatívnych zmien, aktualizácie bezpečnostných posudkov a konzultácie. Vaša značka zostáva v súlade s predpismi EÚ – bez starostí.

For long-term partners, we provide continuous legislative monitoring, safety updates and expert consultations. Your brand remains compliant with EU regulations — without stress or bureaucracy.

Distribúcia v EÚEU Distribution

Pomáhame značkám dostať sa do predaja v celej Európe.

We help brands enter retail and online markets across Europe.

Od veľkoobchodu po e-commerce – vaša značka, náš trh.

From wholesale to e-commerce — your brand, our market.

1 · Listing & uvedenie značky

1 · Listing & market entry

Zabezpečíme uvedenie vašej značky na trh vo väčšine krajín EÚ. Spolupracujeme s lokálnymi partnermi, B2B odberateľmi aj najväčšími online platformami. Pomáhame novým značkám získať prvé listovanie v kamenných obchodoch a e-shopoch.

We facilitate your brand’s market entry across most EU countries. Kenai cooperates with local partners, B2B distributors and top online retailers. We help new brands achieve their first listings in both brick-and-mortar stores and e-commerce platforms.

2 · Veľkoobchod & distribúcia

2 · Wholesale & distribution

Prevádzkujeme logistické a distribučné riešenia naprieč Európou. Môžeme zabezpečiť predaj:

Kenai operates logistics and distribution solutions across Europe. We can manage sales directly to:

  • priamo koncovým predajcom (B2C siete, parfumérie)Retail partners (perfumeries, B2C chains)
  • veľkoobchodným partneromWholesale distributors
  • e-commerce platformám (Amazon, Flaconi, Notino, atď.)Major e-commerce platforms (Amazon, Flaconi, Notino, etc.)

3 · Marketing & e-commerce support

3 · Marketing & e-commerce support

Značkám, ktoré vstúpia na trh prostredníctvom Kenai, poskytujeme aj podporu v oblasti:

Brands entering the EU market through Kenai also benefit from:

  • lokalizácie produktového obsahuProduct localization and translations
  • prekladov a vizuálovVisual and content creation
  • performance kampaní a influencer marketingu (voliteľne)Optional support with performance marketing and influencer campaigns
KontaktContact

Spojte sa s nami.

Get in touch with us.

Ste výrobca mimo EÚ, ktorý potrebuje legálny vstup na trh? Alebo značka, ktorá hľadá partnera pre distribúciu a listing v Európe? Napíšte nám – radi vám pomôžeme.

Are you a manufacturer outside the EU seeking legal market access? Or a brand looking for a reliable distribution partner in Europe? Write to us — we’ll be happy to help.

Adresa

Address

Kenai s.r.o.
Vyšehradská 12, 851 06 Bratislava
Slovenská republikaSlovak Republic

E-mail

info@kenai.sk

Odpovedáme

Response time

Zvyčajne do 1–2 pracovných dní. Usually within 1–2 business days.
Ďakujeme! Vaša správa bola odoslaná. Čoskoro sa vám ozveme. Thank you! Your message has been sent. We’ll get back to you soon.